• info@heartforukraine.com

MUSIK RETTET Sommercamp 2021

Date:01 Mai, 2021

MUSIK RETTET Sommercamp 2021

Unterstützen Sie unser Projekt!

Bankverbindung für Spenden

Ukraine Hilfe Berlin
IBAN: DE24 8306 5408 0004 8722 15
BIC: GENO DE F1 SLR

Verwendungszweck: MUSIK RETTET

PayPal

.

.

Liebe Freunde, Wir hoffen, dass Sie alle gesund und wohlauf sind!

Die Pandemie hat auch unsere Pläne durchkreuzt. Im Frühjahr 2020 mussten wir zwei Reisen in die Kriegsgebiete absagen, und letztendlich auch unseren Sommercamp2020. Doch auch aus Entfernung konnten wir für sie etwas tun!
Im Sommer 2020 organisierten wir MUSIK RETTET Online-Camp (Bericht HIER
 
Im Sommer 2021 planen wir in Kooperation mit der ukrainischen NGO Voices of Children ein Sommercamp im westukrainischen Gebirge nahe Lwiw. Das Programm und die Mentor*innen bleiben die gleichen. Ein effizientes Hygienekonzept zur Vorbeugung von Covid-19 wurde ausgearbeitet, wir beachten auch die Situation vor Ort. Das Territorium des Sommercamps wird nur für die Projektteilnehmer*innen zugänglich sein, alle Teilnehmer*innen werden regelmäßig getestet, ein Quarantänebereich für die Notfälle wird eingerichtet. Unter Umständen werden Ausflüge ausfallen.

Unser nächstes Sommercamp findet vom  19. Juli bis 1. August 2021

Der Ort: комплекс відпочинку OlegykResort, вул. Шевченка, 54, Луб’яна, Львівська область, 81605, Lwiw, Ukraine

       

      

Bleiben Sie gesund! Und hoffentlich können wir uns alle bald (ohne Abstand!) umarmen können! 

_______

Awdijiwka, Maryinka, Zolote – Städte im kriegsgebeutelten Osten der Ukraine. Am meisten leiden die Kinder in der Region. Sie verbrachten mehr Zeit in Bombenkellern als in der Schule, erlebten Tod und Zerstörung mit eigenen Augen. Ihr Alltag wird von Explosionsgeräuschen und Angst begleitet. Jeder weitere Beschuss hinterlässt eine tiefe seelische Wunde.

Unter dem Motto MUSIK RETTET organisieren wir seit 2015 Rehabilitations- und Kulturprojekte für Kinder und Jugendliche dieser Region.

Im 2016 führten wir zum ersten Mal unser MUSIK RETTET Sommercamp in Deutschland durch und machten es zu unseren Tradition.

Bereits 120 Kinder und Jugendliche aus den Kriegsgebieten waren bisher unsere Gäste.

MUSIK RETTET Sommercamp erwies sich bereits als eine Bereicherung für alle Beteiligten und entwickelte sich zu einem großen Kultur- und Austauschprojekt. Es entstanden viele enge Freundschaften zwischen den ukrainischen Kindern, den Mentoren und den deutschen Besucherinnern und Besuchern des Sommercamps. Unser Projekt motiviert die Jugendlichen zur Verwirklichung eigener sozialer und kultureller Projekte in ihrer Heimat und trägt so zur positiven Entwicklung der Ukraine bei. Immer mehr Kunstschaffende und Pädagogen möchten unser Projekt unterstützen und bieten tolle Programme für die Kinder an.

 

Leitmotiv unseres Projekts: Kunst als Treffpunkt, als Einheitssprache, als eine Brücke zwischen den Menschen, als alltäglicher Teil des Lebens und Ausweg aus schwierigen Situationen.

 

Unsere Berichte aus den Vorjahren: 

Sommercamp’16

Sommercamp Juni’17

Sommercamp August’17

Sommercamps’18 

Sommercamp’19

MUSIK RETTET Onlijnecamp’20

.

Die nächsten Termine sind voraussichtlich:  19. Juli bis 1. August 2021

Der Ort: комплекс відпочинку OlegykResort, вул. Шевченка, 54, Луб’яна, Львівська область, 81605, Lwiw, Ukraine

Maßnahmen zur Vorbeugung einer Ansteckung mit COVID-19 HIER

 

Das Programm: Spannende und kreative Workshops mit Musik, Kunst, Fotografien, Zeichentrick, Tanz und Theater. Betreuende Künstlerinnen und Künstlern sind unter anderem Alisa PoplavskayaAlan MeyerMarina Bondas, Nadia Telenchuk sowie das Education-Projekt des Rundfunk-Sinfonieorchesters Berlin.

 

 

 

Partizipativer Ansatz und der Umgang mit den Jugendlichen „auf der Augenhöhe“ sind wichtige Elemente des Sommercamps im Sinne unserer Zielsetzung und können die positiven Auswirkungen verstärken. Das von uns vorbereitete Workshops-Programm ist ein Vorschlag. Die leitenden Mentoren reagieren auf die Stimmung und Impulse der Kinder, lassen sie über sämtliche Vorgänge, Ideen und Ziele mitbestimmen. Das konkrete Programm kann daher abweichen. Es ist möglich, dass auch die Kinder (soweit sie eigene Ideen haben und die nötigen Kenntnisse) sich als Mentoren ausprobieren und eigene Workshops leiten können. Wir werden sie diesbezüglich ermutigen und unterstützen.

 

 

Auch ihre Freizeit werden die Kinder gemeinsam mit unseren Kunstschaffenden, Musikerinnen und Musikern verbringen können.

.

 

 

Nach Beendigung des Sommercamps bleiben wir mit unseren Schützlingen im Kontakt und unterstützen sie nach Bedarf, vor allem ihre Weiterbildung und künstlerischen Werdegang. Einige der Jugendlichen sind bereits aktive Mitglieder unseres Projekts geworden.

 

 

Wir legen besonderen Wert darauf, dass:

  • den Kindern während der kreativen Arbeit keine “richtig-falsch”-Vorschriften und Bewertungen aufgezwungen werden, sondern viel Freiheit gelassen wird – und somit der Druck und die Angst vor Verurteilungen schwinden.
  • zwischen den Kindern und Mentoren kein Lehrer/Schüler- sondern eher ein freundschaftliches Verhältnis entsteht.
  • den Kindern beigebracht wird, sich selbst durch Kunst und Musik aus schwierigen Situationen zu retten, ihr eigenes Leben in den Griff zu bekommen und Anschluss zueinander zu finden.
  • durch dieses Projekt langfristige Freundschaften zwischen den ukrainischen und deutschen Kindern und ihren Familien sowie zwischen den Kindern und den beteiligten Künstlern und Musikern entstehen.

 

 

Ziele:

  • Rehabilitation der traumatisierten Kinder aus der Kriegszone in der Ukraine
  • das Ermöglichen von Selbstverwirklichung und Artikulation durch Musik, Kunst und Tanz
  • Kulturelle Bildung und Förderung der kreativen Begabungen
  • Kultureller Austausch, Horizonterweiterung
  • Förderung von Völkerverständigung
  • Überwindung von Kontaktängsten

Zielsetzungen des Projektes finden Sie ausführlicher HIER.

 

Die Durchführung des Projektes ist zurzeit besonders wichtig, um trotz Krieg und Krise eine gesunde junge Generation in der Ukraine zu erziehen, die zu einer friedlichen und erfolgreichen Entwicklung ihres Landes und Europas beitragen kann.

Der Austausch zwischen ukrainischen Kindern und deutschen Familien und die dadurch entstehenden Freundschaften können langfristig zum besseren Informationsaustausch und zur Völkerverständigung verhelfen. 

 

Bei den Workshops wird interdisziplinär gearbeitet. Die Kinder werden in die Vielfalt der Künste eingeführt. Ihnen werden dabei auch die überschneidenden Elemente zwischen unterschiedlichen Künsten sowie die Verbindung von Kunst und Musik mit dem Alltag gezeigt. Wir lassen die Kinder einerseits “die große bunte Welt” entdecken, andererseits ihre eigenen Kunstvorlieben finden, sich darin kreativ entfalten und eigene Emotionen bewusst wahrnehmen und ausdrücken lernen.

Das hilft ihnen unter anderem beim Stressabbau und trägt positiv zur Lösung ihrer psychischen und physischen Blockaden bei. Der kreative Prozess ermutigt und befähigt die Kinder ihre Emotionen besser verstehen und nonverbal ausdrücken zu können. So lernen sie auch “Unsagbares” – ihre schrecklichen Erfahrungen aus dem Krieg – besser zu verarbeiten.

Die Arbeit mit bunten Farben sowie harmonischen, heiteren Klängen und Rhythmen hat positive Auswirkungen auf die Entwicklung der emotional-affektiven Kompetenzen der Kinder.

Durch künstlerische Herausforderungen werden Phantasie, assoziatives und logisches Denken angeregt. Dies trägt unter anderem zur Selbstfindung und Entwicklung von Selbstachtung bei und hilft dem kleinen Menschen trotz den Schrecken des Krieges, die sie durchlebt haben, nicht zu einem auf Lebzeiten gebrochenen und hilflosen Kriegsopfer zu werden. Sie sollen zu starken Persönlichkeiten, mündigen und selbstständigen Mitgliedern der Gesellschaft heranwachsen. Sie sollen nicht nur ihre eigenen Leben im Griff haben können, sondern langfristig auch für ihr Umfeld und die Gesellschaft, in der sie leben, einen positiven Beitrag leisten können.

Insbesondere bei Kindern bringt eine traumatische Kriegserfahrung oft nicht nur seelische Wunden mit sich, sondern kann sich auch negativ auf den körperlichen Zustand und die motorische Entwicklung auswirken. Daher ist die Beschäftigung mit technischen Vorgängen während der Musik-, Tanz- und Kunst-Workshops von großem Vorteil – sie kann die Körperbeherrschung, insbesondere Koordination, Feinmotorik, Atmung und Haltung nachhaltig verbessern.

Vollständige Beschreibung des Projekts schicken wir Ihnen nach Anfrage gerne zu. KONTAKT

_______

Unsere Partner: Ukraine-Hilfe Berlin e. V. , Education-Projekt des Rundfunk-Sinfonieorchesters BerlinKiEZ Inselparadies Petzow.

Mit freundlicher Unterstützung von Botschaft der Ukraine in Bundesrepublik Deutschland, Deutsch-Ukrainischem Forum e. V., GeoArt Galerie, Theatre of Displaced People, Rotary Club Hannover-Leinenschloss, Rotary Club Salzgitter Wolfenbüttel, Rotary Club Werder Havel, Lionsclub Potsdam, Lionsclub Lübben, SKS Steuerberatung Dresden, das Diakonische Werk Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz e.V..

Unser Projektpartner und Förderer im 2016 und 2019: ChildFund Deutschland.

Unserer Förderer im 2017: Auswärtiges Amt der Bundesrepublik Deutschland.

_______

Folgende Organisationen und Personen haben zwischen den Jahren 2016 und 2019 unsere Sommercamps unterstützt (mit Großpenden/Förderung, Sachleistungen oder ehrenamtlichem Einsatz). Ohne Sie käme das Projekt nicht zustande. Wir danken herzlich:

Botschaft der Ukraine in Bundesrepublik Deutschland, Rundfunk-Sinfonieorchester BerlinDeutsch-Ukrainisches Forum e.V.ChildFund DeutschlandKiEZ Inselparadies Petzow, Carlos Rodriguez PHOTOGRAPHY, SKS Steuerberatung Dresden, FestLand e. V., Isabel Stegner und das Education-Projekt des Rundfunk-Sinfonieorchesters Berlin, Herz für die Ukraine e. V., Freie Ukraine Braunschweig e.V.Ukraine-Hilfe-Vorpommern e.V., Berliner Tafel, Restaurant-Cafe “Ephraim’s”, Bad Liebenwerda Mineralquellen, Riha-Wesergold, Полтавський Батальйон Небайдужих (Hilfsorganisation in Poltava), Ольга Онацько-Мороз und ВС Серця Лева (Hilfsorganisation Lwiw), Nadezhda Ilchenko und Zeitschrift Ukrainians in Berlin, Natalia Pokolenko und das Team von До ТеБе, Musikschule Awdijiwka, Georg Genoux und Theatre of Displaced People, Breitband e. V., Euroclub Busreisen GmbH, Юрій Іванюк, Studio povvera, Dalibude, GeoArt Galerie, Rotary Club Werder Havel, das Diakonische Werk Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz e.V., Bildershop-24 GmbH, Reederei Spree & Havelschiffahrt, regiobus Potsdam Mittelmark GmbH, Filmpark Babelsberg, Rotary Club Hannover-Leinenschloss, Rotary Club Salzgitter Wolfenbüttel, Lionsclub Potsdam, Alina Voloshynets und “Пласт” м.БерлінAnna Giletskaund Українські групи розвитку дитини “Веселка”Ilia Basilashvili und Art-Cafe Osbili, Olga Monakh und Musiksalon Piano Insel, Klara Geywitz, Sozialabgeordneter der Stadt Potsdam Herr Müller, Gerald Praschl, Peter Tiede, Marina Odintsova, Олександр Снідалов (Oleksandr Snidalov), Anastasia Seifetdinova, Андрій Ілін, Goetz Hoehne, Irina Bondarenko, Halyna Dzyuba, Anna Reuta, Elena Keglina, Alexandra Rudneva, Julian Röpcke, Urte Kaunas, Oksana Haag, Sasha Pushkin, Ihor Lupasko und Oleh Revega, Olga und Hans-Joachim Schumacher, Oleh und Olena Polyanko, Elena Maas, Irina Golubeva, Natalka Proskura, Vasyl Motuz, Natascha Samuel, Kirill Kolomiets, Naum Ardyschev, Vira Neufeld, Olga Tanasiichuk, Vitalij Olijnyk, Jurij Kusmak, Oleksandr und Natalia Kershkovski, Tetyana Osipova, Eduard Kulinich, Svetlana Kuzmina, Igor Mitchnik, Ilya M.Photograf, Alan Meyer, Nadia Telenchuk, Oksana Fedak, Alisa Poplavskaya, Olga Dmytrenko, Masha Fuks, Taras Makota, Iryna Polunina, Laryssa Stoyanovska, Olga Bark, Julian Röpcke

Im 2017 wurde unser Projekt vom Auswärtigen Amt der Bundesrepublik Deutschland gefördert.

Wir danken herzlich allen weiteren Spendern und Freiwilligen, die zu verschiedenen Zeiten unser Projekt unterstützt haben!

Für den Fall, dass wir vergessen haben, jemanden namentlich zu erwähnen, bitten wir um Entschuldigung! Das Projekt ist sehr groß und bedarf mehr personellen Einsatz, als man es manchmal überblicken kann. Wir werden es aber gerne korrigieren!

 

Dein Herz kann entscheidend sein!