• info@heartforukraine.com

Author Archives: Urg0nu-Nro33M

  • -

Арт резіденція діффузії / мандрівки 2020

У серпні та вересні 2020 на сході України знов відбувся міжнародний арт-проєкт #diffusions Art Residence. Незважаючи на складни обставини через пандемію мандрівки відбулися дуже успішно.

З Берліну приїхали митці Алан Майер (ініціатор проєкту) і Анна Дєєва. Також приймали участь українськи митці Дмитро Коломойцев, Зугайрад Новікова, Олена Клочко, Сергій Захаров, Маша Вішедскі, Ярослав Сосновий, Ярослав Леонець, Олга Сабадін, Лариса Кулешова, Анна Березіна, а також молода Софія Житецька (протеже нашого проєкту МУЗИКА РЯТУЄ/MUSIK RETTET).

Перша зупинка мандрівок #diffusions Art Residence – Маріуполь.
Фотозвіт: https://www.behance.net/gallery/104911635/Mariupol-2020

.

Також митці провели художню майстерню для дітей з обмеженими можливостями у співпраці з організацією ГЕНЕРАЦИЯ UA. На завершення подорожі, прибувши до Києва, Алан і Дмитро Коломойцев також провели чергову мистецьку майстерню для дітей.

Фотозвіт: https://www.behance.net/gallery/105177265/generacija-UA-2020

.

Наступна зупинка – Авдіївка.

Фотозвіт: https://www.behance.net/gallery/104537419/Avdiivka-2020

.

Після Авдіївки учасників проекту запросили відвідати нове для них місце – Старобільськ. Там учасники проєкта Diffusions співпрацювали з арт-проєктом «Аура Міста». Замість запланованих 5 днів художники пробули там майже два тижні.

Фотозвіт: https://www.behance.net/gallery/105471857/Aura-Mista

.

Там наши митці працювали також зі студентами Луганського Університету.

Фотозвіт: https://www.behance.net/gallery/104640171/Plener-Auramista-Starobilsk-2020

.

Також у Старобільску митці створили мурал.
Фотозвіт: https://www.behance.net/gallery/104703945/Mural-Starobilsk

.

Ця робота сподобалась активістам Краматорська, тож вони запропонували намалювати ще один мурал у Краматорську.

Фотозвіт: https://www.behance.net/gallery/105258365/Kramatorsk-cats

.

Цей мурал спровокував бурхливу дискусію серед жителів міста, преси та соціальних мереж. Однак таки діскусіі і діалоги часто є метою вуличного мистецтва.

Фотозвіт: https://www.behance.net/gallery/104580673/Nash-Kramatorsk

.

Відкриття виставки в Краматорську з роботами #Diffusions_art_residence і “Аури Міста”.

Фотозвіт: https://www.behance.net/gallery/105306899/Opening-Kramatorsk-2020-with-Aura-Mista

.

Пізніше було відкрито ще дві виставки,

у Старобільску: https://www.behance.net/gallery/105999055/Starobilsk-opening-2020
і у Львові: https://www.behance.net/gallery/105987695/staroblsk-u-serc-lvova

.

На прикінці мандрівок учасників проекту запросили на кінну ферму в місті Добропілля. Там місцеві жителі мали можливість взяти участь у сесіях на природі.

Фотозвіт: https://www.behance.net/gallery/105581179/panska-sadiba


  • -

Медична допомога 2020

Щиро дякуємо “Comfort Homecare Pflegedienst Berlin”, Себастіану Вольтеру та медсестрам за цінну пожертву!
У жовтні ми отримали від них 60 літрів зондового харчування, який ми, у співпраці з Ukraine-Hilfe Berlin e. V. відправили до українських лікарень.

У листопаді ми отримали ще одну пожертву з 42 літрами, а в грудні ще 40 літрів зондового харчування, які ми у грудні відправили до українських лікарень.
Щиро дякуємо за цінну пожертву!

Подяка від нашого українського партнера Ініціатива Е+ (www.facebook.com/helpEplus)  ТУТ

Фотозвіт ТУТ


  • -

Арт-поєкт в Авдіївці // серпень 2020

У серпні в Авдіївці відбувся онлайн+офлайн арт-проєкт “Краєвиди рідного міста”.

Наш митець і волонтер Алан Майер був одним з менторів і підключався до занять з Берліна.

Ось так виглядала Авдіївка в ці дні: відео натисніть ТУТ

Bericht von UNHCR Ukraine HIER

Щиро дякуємо UNHCR Ukraine – Aгентство ООН у справах біженців в Україні за підтримку проєкта!
Щиро дякуємо Громадська організація міста Авдіївка “Сила ідей” /”Kraft der Ideen” за чудові ідеї і енергію!


  • -

ARTdespite… // виставка 2020

З 29 січня по 29 лютого 2020 року відбулася знову наша виставка ARTdespite… , цього разу у приміщенні та за підтримки концертного залу Saitenflügel-Konzertsaals im Künstlerhof.

В рамках виставки були представлені результати п’яти років проекту МУЗИКА РЯТУЄ – роботи наших протеже – малюнки, картини, графіка та фотографії. Принаймні для нас ці твори є не просто «дитячими», а повноцінними творами мистецтва.

Детальніше про проект натисніть ТУТ

Фотозвіт з виставки ТУТ 

Під час виставки відбулися концерти і зустрічі. Серед іншого, ми хотіли надати відвідувачам можливість більше дізнатись про деталі проекту МУЗИКА РЯТУЄ та особисто познайомитися з активістами проекту.

Щиро дякуємо усім причетним артистам за чудові концерти!

Під час виставки були проданi деякі картини, графіки і фотографії, всі кошти підуть на користь проекту МУЗИКА РЯТУЄ.

Серед іншого успіх цієї виставки означає визнання для наших протеже. Таке визнання сприяє підвищенню їх самооцінки.

Щиро дякуємо Saitenflügel-Konzertsaal im Künstlerhof, Michiko Feuerlein та Yannick Wirner за чудову можливість провести цю виставку і теплий прийом.

Щиро дякуємо всім нашим відвідувачам!

Щиро дякуємо Посольству України у Федеративній Республіці Німеччина за підтримку!

.

Підтримати проєкт можна тут

.

PayPal: ukraine.hilfe@gmail.com

.

Банківські реквізити для переказов з Європи:

Deutsche Skatbank

Отримувач: Ukraine Hilfe Berlin
IBAN: DE24 8306 5408 0004 8722 15
BIC: GENO DE F1 SLR
Призначення: MUSIK RETTET

.

Банківські реквізити в Україні (для внесків в UAH)

Oдержувач :  БО БЛАГОДIЙНИЙ ФОНД ГОЛОСИ ДIТЕЙ БЛАГОДIЙНА ОРГАНIЗАЦIЯ

Код ЄДРПОУ: 43381277

IBAN: UA553206490000026003052772621

АТ КБ «ПРИВАТБАНК», м. Київ


  • -

МУЗИКА РЯТУЄ на лінії фронту / вересень 2019

У вересні 2019 року наша волонтерка Марія Фукс мандрувала до Мар’їнки та Авдіївки, відвідала наших діток з літнього табору, провела фотосесії та художні майстер-класи.

Результати воркшопів були показані на виставці в рамках арт-проекту Diffusion Art Residence.

Фотозвіт ТУТ


  • -

Літній табір МУЗИКА РЯТУЄ 2019 / звіт

Друзі,

Наш літній табір МУЗИКА РЯТУЄ відбувся дуже успішно.
Щиро дякуємо всім, хто нас підтримав та зробив цей проект можливим!

.

.

Враження в фотографіях:

Фотоальбом липень 2019 ТУТ

Фотоальбом серпень 2019 ТУТ

Щиро дякуємо Марії Фукс за фотографії!

.

Відео ТУТ

Детальний звіт PDF ТУТ

.

Наші постійні партнери: Ukraine-Hilfe Berlin e.V., Education-Projekt des Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin (RSB)KiEZ Inselparadies Petzow.

Наш партнер і спонсор проекту в 2016 i 2019 році: Kinderhilfswerk ChildFund Deutschland.

.

Проєкт відбувся за підтримки Посольства України у Федеративній Республіці Німеччина, Deutsch-Ukrainisches Forum e.V., Tech ReUse Verein, AG Ukraine-Chemnitz-Europa e.V., Art-Cafe Osbili, Theatre of Displaced People, Rotary Club Hannover-Leinenschloss, Rotary Club Salzgitter Wolfenbüttel, Rotary Werder Havel, Lionsclub Potsdam, Lionsclub Lübben, SKS Steuerberatung Dresden, das Diakonische Werk Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz e.V., Die Linke, Lions Club Karlsruhe-Baden, Rotary Club Herzberg-Elsterland, Spree & Havelschiffahrt – Reederei Grimm & Lindecke, Filmpark Babelsberg, Klara Geywitz, Stadtverwaltung Lwiw und Наталія Кузяк, Ініціатива Е+ und Ірина Савченко, Олена Лебідь, Busunternehmen Юрій Іванюк. Перевезення & Андрій Іванюк.

.

Велика подяка всім нашим донорам та прихильникам


  • -

Звук війни – діти Золотого // репортаж про війну та нашу роботу

У березні 2019 року Марина Бондас знову вирушила до зони бойових дій на сході України.

Авдіївка, Мар’їнка, Золоте.

Журналісти німецької газети BILD супроводжували її протягом трьох днів до місць на лінії вогню – Золоте-1 та Золоте-4.

Pепортаж тут: https://m.bild.de/politik/ausland/politik/bild-video-klang-des-krieges-62318224.bildMobile.html

Щиро дякуємо журналістам: Angelique Geray, Julian Röpcke, Federico Gomitolo und Dmitri Kolchinski.


  • -

МУЗИКА РЯТУЄ на лінії вогню / березень 2019

У березні 2019 року Марина два тижні мандрувала зоною бойових дій і працювала зі школами, дитячими садочками та інтернатами в Авдіївці, Мар’їнці та Золотому.

Цього разу – разом з молодими вихованцями проєкту МУЗИКА РЯТУЄ і активістами з Мар’їнки вони розробили і провели захоплюючу програму з музикою, театром, спільними іграми і фотосесіями.

.

Фотозвіт ТУТ

Репортаж німецької газети BILD ТУТ


  • -

МУЗИКА РЯТУЄ на лінії вогню / грудень 2018

Наприкінці року наша волонтерка і скрипалька Марина Бондас знов подорожувала зоною бойових дій на сході України.

.

Фотозвіт ТУТ

.

Більшість часу вона знов провела в Мар’їнці. Там вона працювала з активістами молодіжної платформи H.O.P.A, знову зустрічалася з нашими протеже та встановлювала нові контакти. Крім іншого, вона провела музичні майстер-класи в реабілітаційному центрі Мар’їнки та виступала на різдвяних святах у місцевої школі. Діти були дуже раді її бачити.

.

Щиро дякуємо всім, хто нас підтримує!

.

ПІДТРИМАТИ НАС МОЖНА ТУТ:

.

.PayPal: ukraine.hilfe@gmail.com

.

Банківські реквізити для переказу з Європи

.

Ukraine Hilfe Berlin
IBAN: DE68 8306 5408 0104 872215
BIC: GENO DE F1 SLR
Purpose of payment / Betreff: MUSIK RETTET

.

Банківські реквізити в Україні (для внесків в UAH)

.

Beneficiary/ одержувач : БО БЛАГОДIЙНИЙ ФОНД ГОЛОСИ ДIТЕЙ БЛАГОДIЙНА ОРГАНIЗАЦIЯ

Код ЄДРПОУ: 43381277

IBAN: UA553206490000026003052772621

АТ КБ «ПРИВАТБАНК», м. Київ

Призначення платежу: МУЗИКА РЯТУЄ


  • -

Подарунок для нашої Русі

“Наша Руся” – молода фотографка і активістка Руся Абросімова з Мар’їнки, яка відвідала наш літній табір #MUSIK_RETTET у серпні 2018 року – святкувала 13го грудня свій день народження. Ми підготували для неї спеціальний подарунок – професійне фотообладнання, яке підтримає її талант і відкриє майбутнє. Камера Nikon з об’єктивом, зовнішнім спалахом, штативом, сумкою для камери та мікрофоном для відеозйомки.

.

Фотозвіт ТУТ

.

Руся була дуже рада цьому подарунку – тепер вона нарешті має власні інструменти і може слідувати своїй мрії.
Щиро дякуємо всім, хто допоміг профінансувати цей подарунок!

.

ПІДТРИМАЙТЕ НАШ ПРОЄКТ

:

PayPal: ukraine.hilfe@gmail.com

.

Банківські реквізити для переказу з Європи

Ukraine Hilfe Berlin
IBAN: DE68 8306 5408 0104 872215
BIC: GENO DE F1 SLR
Betreff: MUSIK RETTET


Bankverbindung für Spenden / bank account for donations

PayPal: ukraine.hilfe@gmail.com

 

Bankverbindung in EU

Empfänger: Ukraine Hilfe Berlin

Konto: Deutsche Skatbank
IBAN: DE24 8306 5408 0004 872215
BIC: GENO DE F1 SLR

Betreff: Name der jeweiligen Aktion

 

 

Bank account in Ukraine/ банківські реквізити в Україні (для внесків в UAH)

 

Beneficiary/ одержувач :  БО БЛАГОДIЙНИЙ ФОНД ГОЛОСИ ДIТЕЙ БЛАГОДIЙНА ОРГАНIЗАЦIЯ 

Код ЄДРПОУ: 43381277

IBAN: UA553206490000026003052772621 

АТ КБ «ПРИВАТБАНК», м. Київ

 

Heart for Ukraine agiert unter der Obhut des gemeinnützigen Vereins Ukraine-Hilfe Berlin e. V. (Vereinsregister: VR 34200 B )

Nach Anfrage wird Ihnen gerne eine Spendenbescheinigung erstellt.

Dein Herz kann entscheidend sein!