BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Heart for Ukraine - ECPv6.2.6//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Heart for Ukraine
X-ORIGINAL-URL:http://heartforukraine.com
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Heart for Ukraine
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230403T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230403T200000
DTSTAMP:20260828T000526
CREATED:20230402T231550Z
LAST-MODIFIED:20230404T212655Z
UID:2986-1680546600-1680552000@heartforukraine.com
SUMMARY:Ukrainisch für Anfänger
DESCRIPTION:„Wenn die Sprache keine Rolle spielen würde\, hätte man nicht so oft versucht\, sie zu verbieten oder zu zerstören.“ – Vasyl Stus (ukrainischer Dichter und Dissident der Sowjetzeit) \n.\nUkrainisch zu sprechen ist heute eine bewusste Entscheidung. Kommen Sie zu uns und laden Sie Ihre Freunde ein\, sich uns anzuschließen! \n .\nUkrainisch für Anfänger mit Nastya – wir werden spielerisch lernen! Es ist immer lustig\, kreativ und herzlich 💕.\nJeden Montag ab 18:00 \n. \n  ARTdespite creative space\nEAST SIDE MALL\nErdgeschoss (gegenüber von Aldi)\nTamara-Danz-Straße 11\,\n10243 Berlin\n.\nEintritt frei\, Spenden willkommen!\n\nDer Gesamterlös wird für die humanitäre und medizinische Hilfe für die Ukraine verwendet.\n.\n\n\nBesonderer Dank für Ihre Unterstützung des Projekts an EAST SIDE MALL und Christian Danne.\n\n.\n\n.\nFolgen Sie uns für mehr Events\nFacebook: www.facebook.com/ARTdespite\nInstagram: @art_despite\n.\n.\n\n\nЯкби мова не мала значення\, її б не намагалися заборонити чи знищити стільки разів. – Василь Стус\n\n\nГоворити українською мовою сьогодні – це свідомий вибір кожної людини. Якщо ти маєш друзів чи знайомих\, які б хотіли навчитися говорити мовою сміливих – запроси їх до нас!\nУ нас завжди весело\, кревтивно та душевно!\n.\n\n  ARTdespite creative space\nEAST SIDE MALL\n0 поверх (напроти магазину Aldi)\nTamara-Danz-Straße 11\,\n10243 Berlin\n.\n\nВхід вільний\, пожертви вітаються \nКупуючи роботи та аксесуари в нашій галереї\, ви підтримуєте Україну.\nУсі виручені кошти будуть спрямовані на гуманітарну та медичну допомогу для України. \n. \nПідписуйтесь на нас\nФейсбук: facebook.com/ARTdespite\nІнстаграм: @art_despite
URL:http://heartforukraine.com/event/ukrainisch-fuer-anfaenger-4/
LOCATION:ARTdespite creative space / EAST SIDE MALL\, Tamara-Danz-Str. 11\, Berlin\, Berlin\, 10243\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://heartforukraine.com/wp-content/uploads/2023/04/ukrainian-for-beginners-18-30.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230404T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230404T183000
DTSTAMP:20260828T000526
CREATED:20230402T230805Z
LAST-MODIFIED:20230402T231315Z
UID:2982-1680624000-1680633000@heartforukraine.com
SUMMARY:Workshop Pysanka/ Писанки
DESCRIPTION:(UA нижче)\n\nDear friends\,\nThis Tuesday we invite you to our Easter special – we’re going to create Pysanka\, traditional Ukrainian Easter eggs.\n.\nWhat you need:\nBring boiled eggs you want to paint\nWhat we have: materials\, fairies-artisans\, good vibes\n.\n.\n ARTdespite creative space\nEAST SIDE MALL\nGround floor\, near Jysk and Aldi\nTamara-Danz-Str 11\n10243 Berlin\n.\n.\nDonations: 4-7 €\, free for refugees\n.\nAll donations will be used to organize medical and humanitarian aid for Ukraine\n.\n Special thanks for supporting the project to EAST SIDE MALL and Christian Danne\n\n\nЦього вівторка ми запрошуємо вас на нашу майстерку\, деми разом будемо створювати писанки.\nЩо потрібно:\nПринести варені яйця\, які ви хочете розписати \nЩо у нас є: матеріали\, феї-майстрині\, гарний настрій \n.\n.\nARTdespite creative space\nEAST SIDE MALL\n0 поверх (напроти магазину Aldi)\nTamara-Danz-Straße 11\n10243 Berlin\n.\n\n. \nВнесок: 4-7 €\, для біженців безкоштовно \nВсі виручені кошти підуть на гуманітарну та медичну допомогу для України\n\n.\nВсі пожертви підуть на медичну і гуманітарну допомогу для України\n.\nЧекаємо на вас
URL:http://heartforukraine.com/event/workshop-pysanka-%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%b0%d0%bd%d0%ba%d0%b8/
LOCATION:ARTdespite creative space / EAST SIDE MALL\, Tamara-Danz-Str. 11\, Berlin\, Berlin\, 10243\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://heartforukraine.com/wp-content/uploads/2023/04/easter-eggs.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230406T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230406T180000
DTSTAMP:20260828T000526
CREATED:20230402T230139Z
LAST-MODIFIED:20230404T211626Z
UID:2980-1680796800-1680804000@heartforukraine.com
SUMMARY:Workshop Textilmalerei //  майстерка розпис по тканині
DESCRIPTION:(UA нижче)\n.\nWir laden Euch herzlich zu unserem Workshop für Textilmalerei  – für Kinder und Erwachsene\, für Geflüchtete und Berliner*innen\, für Anfänger und Fortgeschrittene.\n.\nWir haben einige ukrainische Motive vorbereitet\, Sie können aber gerne Ihre eigenen Ideen mitnehmen. \n.\nWas Sie mitbringen sollen: ein Kleidungsstück\, das Sie bemalen möchten- Tshirt\, Hoody\, Jeans\, Tasche\, Rucksack usw. (Baumwolle oder andere natürliche Textilien)\n.\nWas wir haben: gute Laune und kreative und herzliche Mentorinnen\, Textilfarben\, Tee und Kekse\n.\n  ARTdespite creative space\nEAST SIDE MALL\nErdgeschoss (gegenüber von Aldi)\nTamara-Danz-Straße 11\,\n10243 Berlin\n.\nAnzahl der Teilnehmer*innen ist begrenzt\, Anmeldung unter: artdespite@gmail.com\nBeitrag: 7-10 € (für Geflüchtete kostenfrei)\n.\nDer Gesamterlös wird für die humanitäre und medizinische Hilfe für die Ukraine verwendet.\n.\n\nDer Workshop findet in Zusammenarbeit mit dem Projekt Ukraine-Deutschland von IsraAID Germany e.V. statt.\nBesonderen Dank für Ihre Unterstützung des Projekts an EAST SIDE MALL und Christian Danne.\n\n.\n.\nFolgen Sie uns für mehr Events\nFacebook: facebook.com/ARTdespite\nInstagram: @art_despite\n.\n.\n\nДрузі\, ми знов запрошуємо Вас на майстерку з малювання по тканині Будемо малювати патріотичні мотиви і мемчики \n.\nЩо потрібно: Принести футболку/худі/спідницю/сумку або інше\, що ви хочете розмалювати (бавовна або інший натуральний текстиль)\n.\nЩо в нас є: веселі і креативні волонтери\, гарний настрій\, фарби і чай з печеньками \n.\n  ARTdespite creative space\nEAST SIDE MALL\n0 поверх (напроти магазину Aldi)\nTamara-Danz-Straße 11\,\n10243 Berlin\n.\nКількість учасників обмежена\nЗареєструватися ви можете за адресою: artdespite@gmail.com\n.\nВнесок: 7-10 €\, для біженців безкоштовно \nВсі виручені кошти підуть на гуманітарну та медичну допомогу для України\n\n.\nПідписуйтесь на нас\nФейсбук: facebook.com/ARTdespite\nІнстаграм: @art_despite
URL:http://heartforukraine.com/event/workshop-textilmalerei-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%bf%d0%b8%d1%81-%d0%bf%d0%be-%d1%82%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%bd%d1%96-4/
LOCATION:ARTdespite creative space / EAST SIDE MALL\, Tamara-Danz-Str. 11\, Berlin\, Berlin\, 10243\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://heartforukraine.com/wp-content/uploads/2023/02/IMG_20221106_223006_435.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230406T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230406T200000
DTSTAMP:20260828T000526
CREATED:20230403T135206Z
LAST-MODIFIED:20230404T211834Z
UID:2989-1680804000-1680811200@heartforukraine.com
SUMMARY:WE ARE FROM UKRAINE - movie screening & meeting the authors
DESCRIPTION:( нижче)\nMovie screening (with English subtitles) and a talk with the authors.\n.\nWe are from Ukraine – a documentary series about the life and activities of Ukrainian artists during the war. The director’s team set themselves the goal of documenting the important messages of Ukrainian cultural figures who remained in Ukraine and continued the struggle after the full-scale invasion of Russia. These are 22 interviews where the heroes talk about February 24\, 2022\, how their lives changed\, that military or volunteer activities are an inseparable part of the country during wartime.\n.\nArt community „PLAI“ filmed the series during 2022 in various cities of Ukraine. The purpose of the film is to emphasize the importance of the cultural background and ensure the visibility and value of Ukrainian culture\, especially at this time for Ukraine.\n.\nWe invite you to a screening of the series and a discussion with the team of the series.лян.\n.\nTiming of all series: 1 hour 20 minutes.\n.\nProducers and authors of the idea: Oleksandra Venslavovska\, Volodymyr Podolyan.\n.\nOperators: Mykola Herkalyuk\, Maryna Serbinovych\, Oleksandr Kokhan\, Yevhen Horun\, Nazar Nazaruk\, Andriy Novikov\, Yaroslav Ilchyshyn.\nEditing director: Yevhen Horun.\n.\nPR of the project: Kateryna Voychuk\, Iryna Babenko.\n.\nText decoding and translation of subtitles (English): Vladyslav Zakharko.\n.\nInformation partner – UA:Society\n.\nFree entry\, donations welcome!\nAll donations will be used to organize medical and humanitarian aid for Ukraine\n.\n\n\n\nSpecial thanks for supporting the project to EAST SIDE MALL and Christian Danne\n.\nFollow us for more events\nFacebook: facebook.com/ARTdespite\nInstagram: @art_despite\n\n\n\n.\n.\n.\n_______\n(UA)\n.\nПоказ фільму (українською з англійськими субтитрами) та зустріч з авторами\n.\nМи з України – документальний серіал про життя та діяльність українських митців в умовах війни. Режисерська команда поставила перед собою ціль – задокументувати важливі меседжі українських діячів культури\, які залишились в Україні й продовжили боротьбу після повномасштабного вторгнення росії. Це 22 інтерв’ю де герої розповідають про 24 лютого 2022 року\, як змінилось їхнє життя\, що військова чи волонтерська діяльність є невіддільною частиною країни у воєнний час.\n.\nМистецьке об’єднання “ПЛАЙ” знімали серіал протягом 2022 року у різних містах України. Мета фільму – наголосити на важливості культурного тилу та забезпечити видимість та цінність української культури\, особливо в цей час для Україні.\n.\nЗапрошуємо Вас на показ серіалу та обговорення разом з командою серіалу.\n.\nХронометраж всіх серій: 1 година 20 хв.\n.\nПродюсери та автори ідеї: Олександра Венславовська\, Володимир Подолян.\n.\nОператори: Микола Геркалюк\, Марина Сербінович\, Олександр Кохан\, Євген Горун\, Назар Назарук\, Андрій Новіков\, Ярослав Ільчишин.\n.\nРежисер монтажу: Євген Горун.\n.\nПіар проекту: Катерина Войчук\, Ірина Бабенко.\n.\nРозшифровка тексту та переклад субтитрів (англ.): Владислав Захарко.\n.\nІнформаційний партнер – UA:Суспільне\n.\nЗа підтримки Німецького культурного центру «Goethe-Institut»\n.\nВхід вільний\, пожертви вітаються\n.\nУсі виручені кошти будуть спрямовані на гуманітарну та медичну допомогу для України.\n.\nПідписуйтесь на нас\nФейсбук: facebook.com/ARTdespite\nІнстаграм: @art_despite
URL:http://heartforukraine.com/event/we-are-from-ukraine-movie-screening-meeting-the-authors/
LOCATION:ARTdespite creative space / EAST SIDE MALL\, Tamara-Danz-Str. 11\, Berlin\, Berlin\, 10243\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://heartforukraine.com/wp-content/uploads/2023/04/wearefreomukraine.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230408T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230408T193000
DTSTAMP:20260828T000526
CREATED:20230404T211225Z
LAST-MODIFIED:20230404T211937Z
UID:2992-1680973200-1680982200@heartforukraine.com
SUMMARY:Ukrainian book club & movie screening
DESCRIPTION:(UA нижче)\nReturning the lost future of our ancestors\n.\nThis time we will screen and discuss the movie „Forbidden“ (with English subtitles)\, which will introduce us to the life and difficult fate of the famous Ukrainian poet and dissident Vasyl Stus.\n.\nOur speakers: @iren_muntaniol @lesnoystorozh\n.\n 08.04.23 | 17:00-19:30\n.\n ARTdespite creative space\nEAST SIDE MALL\nGround floor\, near Jysk and Aldi\nTamara-Danz-Str 11\n10243 Berlin\n.\nFree entry\, donations are welcome \nAll donations will be used to organize medical and humanitarian aid for Ukraine\n\,\n Special thanks for supporting the project to EAST SIDE MALL and Christian Danne\n\nFollow us for more events\nFacebook: facebook.com/ARTdespite\nInstagram: @art_despite\n.\n.\n.\n(UA)\nПовертаємо втрачене майбутнє наших предків\n.\nЦього разу ми будемо дивитися фільм «Заборонений»\, який познайомить нас із життям і важкою долею Василя Стуса.\n.\nЗ ким говоритимемо і дивитимемося: @iren_muntaniol @lesnoystorozh\n.\n 08.04.23 | 17:00-19:30\n.\nARTdespite creative space\nEAST SIDE MALL\n0 поверх (напроти магазину Aldi)\nTamara-Danz-Straße 11\,\n10243 Berlin\n.\nВхід вільний\, будемо вдячні за пожертви \nВсі пожертви підуть на медичну і гуманітарну допомогу для України\n.\n.\nМи\, так само як і ви\, починаємо знайомитися заново з нашою культурою. Тому\, давайте\, це робити разом!\nЧекаємо на вас\n.\nПідписуйтесь на нас\nФейсбук: facebook.com/ARTdespite\nІнстаграм: @art_despite
URL:http://heartforukraine.com/event/ukrainian-book-club-movie-screening-2/
LOCATION:ARTdespite creative space / EAST SIDE MALL\, Tamara-Danz-Str. 11\, Berlin\, Berlin\, 10243\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://heartforukraine.com/wp-content/uploads/2023/04/stus.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230415T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230415T170000
DTSTAMP:20260828T000526
CREATED:20230414T130636Z
LAST-MODIFIED:20230414T134845Z
UID:3007-1681570800-1681578000@heartforukraine.com
SUMMARY:Art workshop - drawing portraits wit Alan Meyer // малювання портретів з Аланом Майером
DESCRIPTION:(UA нижче) \n.\nAlan Meyer is the living legend of #ARTdespite and a cofounder of the project #MUSIK_RETTET\, a great artist and a favorite mentor for our kids.\nThis Saturday you have the possibility to catch Alan in our creative space\, to draw and chat together\, or just to see the maestro at work. \n.\nWe welcome young and grown-up professionals\, as well as hobby artists and everyone who loves arts – children and grown-ups. \n. \n 15.04.23 | 15:00-17:00 \n. \n ARTdespite creative space\nEAST SIDE MALL\nGround floor\, near Jysk and Aldi\nTamara-Danz-Str 11\n10243 Berlin \n. \nFree entry\, donations are welcome  \n.\nAll donations will be used to organize medical and humanitarian aid for Ukraine \n. \nSpecial thanks for supporting our creative space to EAST SIDE MALL and Christian Danne. \n. \nSubscribe us for more events \nFacebook: facebook.com/ARTdespite\nInstagram: @art_despite \n. \n. \n. \n_______ \nUA\nХудожня майстерня з Аланом Майером // малювання портретів \n. \nАлан Майєр – жива легенда #ARTdespite та співзасновник проекту #МУЗИКА_РЯТУЄ\, чудовий художник та улюблений ментор наших дітей.\nЦієї суботи у вас є можливість застати Алана в нашому творчому просторі\, поспілкуватися та помалювати разом\, або просто побачити маестро за роботою. \n.\nМи запрошуємо молодих і дорослих професіоналів\, а також художників-аматорів і всіх\, хто любить мистецтво – дітей і дорослих. \n. \n 15.04.23 | 15:00-17:00 \n. \nARTdespite creative space\nEAST SIDE MALL\n0 поверх (напроти магазину Aldi)\nTamara-Danz-Straße 11\,\n10243 Berlin \n. \nВхід вільний\, будемо вдячні за пожертви  \n.\nВсі пожертви підуть на медичну і гуманітарну допомогу для України \n. \nПідписуйтесь на нас\nФейсбук: facebook.com/ARTdespite\nІнстаграм: @art_despite
URL:http://heartforukraine.com/event/3007/
LOCATION:ARTdespite creative space / EAST SIDE MALL\, Tamara-Danz-Str. 11\, Berlin\, Berlin\, 10243\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://heartforukraine.com/wp-content/uploads/2023/04/alan-workshop.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230415T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230415T190000
DTSTAMP:20260828T000526
CREATED:20230414T134534Z
LAST-MODIFIED:20230414T134534Z
UID:3010-1681578000-1681585200@heartforukraine.com
SUMMARY:Ukrainian book club // Повертаємо втрачене майбутнє наших предків
DESCRIPTION:(UA нижче) \n. \nReturning the lost future of our ancestors\nWe will continue our acquaintance with the works of Mykhailo Kotsiubynskyi. This time\, we will discuss the second part of the story „Shadows of Forgotten Ancestors“ \n. \nOur speakers: @iren_muntaniol @lesnoystorozh \n. \n 15.04.23 | 17:00-19:00 \n. \n ARTdespite creative space\nEAST SIDE MALL\nGround floor\, near Jysk and Aldi\nTamara-Danz-Str 11\n10243 Berlin \n. \nFree entry\, donations are welcome \nAll donations will be used to organize medical and humanitarian aid for Ukraine \n. \nSpecial thanks for supporting the project to EAST SIDE MALL and Christian Danne \n. \nSubscribe us for more events \nFacebook: facebook.com/ARTdespite\nInstagram: @art_despite \n. \n. \n. \n_______ \nUA \n.\nПовертаємо втрачене майбутнє наших предків. \nБудемо продовжувати знайомство із творчістю Михайла Коцюбинського. Цього разу\, ми будемо обговорювати другу частину повісті «Тіні забутих предків» \n. \nЩо ж чекає на наших гостей вже 15 квітня: \n. \n\nзнайомство з історією створення повісті\nкоротка біографія автора\nбесіда про сюжет і враження\nПриємна компанія книголюбів\n\n. \nЗ ким говоритимемо і дивитимемося: @iren_muntaniol @lesnoystorozh \n. \n 15.04.23 | 17:00-19:00 \n. \nARTdespite creative space\nEAST SIDE MALL\n0 поверх (напроти магазину Aldi)\nTamara-Danz-Straße 11\,\n10243 Berlin \n. \nМи\, так само як і ви\, починаємо знайомитися заново з нашою культурою. Тому\, давайте\, це робити разом! \n. \nВхід вільний\, будемо вдячні за пожертви \nВсі пожертви підуть на медичну і гуманітарну допомогу для України \n. \nПідписуйтесь на нас\nФейсбук: facebook.com/ARTdespite\nІнстаграм: @art_despite
URL:http://heartforukraine.com/event/3008/
LOCATION:ARTdespite creative space / EAST SIDE MALL\, Tamara-Danz-Str. 11\, Berlin\, Berlin\, 10243\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://heartforukraine.com/wp-content/uploads/2023/04/340960348_740721057648084_5950954411088490596_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230417T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230417T180000
DTSTAMP:20260828T000526
CREATED:20230414T141618Z
LAST-MODIFIED:20230414T141844Z
UID:3027-1681747200-1681754400@heartforukraine.com
SUMMARY:Bastelworkshop Motanka // майстерка Мотанки
DESCRIPTION:( нижче) \n  \nWillkommen zu unseren Bastelworkshops mit unserer Gastkünstlerin Iryna – für Kinder und Erwachsene\, für Geflüchtete und Berliner*innen. Unsere Feen-Meisterinnen Maryna und Katryna sind natürlich auch dabei. \n. \nUnsere Meisterinnen bringen Ihnen bei\, wie man Motanka – traditionelles ukrainisches Amulett – bastelt. Hier haben Sie eine einzigartige Gelegenheit\, ein besonderes Geschenk für Ihre Lieben zu basteln. \n. \nAnzahl der Teilnehmer*innen ist begrenzt\, Anmeldung unter: artdespite@gmail.com \n. \nBeitrag*: 5-10 € (für Geflüchtete kostenfrei) \n*Der Gesamterlös wird für die humanitäre und medizinische Hilfe für die Ukraine verwendet. \n. \n. \nAdresse:\nARTdespite creative space\nEAST SIDE MALL\nErdgeschoss (gegenüber von Aldi)\nTamara-Danz-Straße 11\,\n10243 Berlin \n. \n Besonderen Dank für die Unterstützung des Projekts an EAST SIDE MALL und Christian Danne \n @Nika Maksimyuk \n. \nFolgen Sie uns für mehr Events  \nFacebook: facebook.com/ARTdespite  \nInstagram: @art_despite \n.\n  \n \nМайстерки  із запрошеною майстринею Іриною – для дітей та дорослих\, для біженців та берлінців. \nНаші феї Марина та Катрина\, звісно\, також будуть з нами. \n. \nНаші майстрині навчать вас робити мотанки. Це унікальна можливість зробити особливий подарунок своїми руками для Ваших близьких. \n. \nКількість учасників обмежена\nЗареєструватися ви можете за адресою: artdespite@gmail.com \n. \nВнесок: 5-10 €\, для біженців безкоштовно.\nВсі виручені кошти підуть на гуманітарну та медичну допомогу для України. \n. \n. \nARTdespite creative space\nEAST SIDE MALL\n0 поверх (напроти магазину Aldi)\nTamara-Danz-Straße 11\,\n10243 Berlin \n. \nПідписуйтесь на нас\nФейсбук: facebook.com/ARTdespite\nІнстаграм: @art_despite
URL:http://heartforukraine.com/event/3012/
LOCATION:ARTdespite creative space / EAST SIDE MALL\, Tamara-Danz-Str. 11\, Berlin\, Berlin\, 10243\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://heartforukraine.com/wp-content/uploads/2023/02/motanka.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230417T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230417T200000
DTSTAMP:20260828T000526
CREATED:20230404T212213Z
LAST-MODIFIED:20230404T212213Z
UID:3000-1681756200-1681761600@heartforukraine.com
SUMMARY:Ukrainisch für Anfänger
DESCRIPTION:„Wenn die Sprache keine Rolle spielen würde\, hätte man nicht so oft versucht\, sie zu verbieten oder zu zerstören.“ – Vasyl Stus (ukrainischer Dichter und Dissident der Sowjetzeit) \n.\nUkrainisch zu sprechen ist heute eine bewusste Entscheidung. Kommen Sie zu uns und laden Sie Ihre Freunde ein\, sich uns anzuschließen! \n .\nUkrainisch für Anfänger mit Nastya – wir werden spielerisch lernen! Es ist immer lustig\, kreativ und herzlich 💕.\nJeden Montag ab 18:00 \n. \n  ARTdespite creative space\nEAST SIDE MALL\nErdgeschoss (gegenüber von Aldi)\nTamara-Danz-Straße 11\,\n10243 Berlin\n.\nEintritt frei\, Spenden willkommen!\n\nDer Gesamterlös wird für die humanitäre und medizinische Hilfe für die Ukraine verwendet.\n.\n\nFolgen Sie uns für mehr Events\nFacebook: www.facebook.com/ARTdespite\nInstagram: @art_despite\n.\n.\n\n\nЯкби мова не мала значення\, її б не намагалися заборонити чи знищити стільки разів. – Василь Стус\n\n\nГоворити українською мовою сьогодні – це свідомий вибір кожної людини. Якщо ти маєш друзів чи знайомих\, які б хотіли навчитися говорити мовою сміливих – запроси їх до нас!\nУ нас завжди весело\, кревтивно та душевно!\n.\n\n  ARTdespite creative space\nEAST SIDE MALL\n0 поверх (напроти магазину Aldi)\nTamara-Danz-Straße 11\,\n10243 Berlin\n.\n\nВхід вільний\, пожертви вітаються \nКупуючи роботи та аксесуари в нашій галереї\, ви підтримуєте Україну.\nУсі виручені кошти будуть спрямовані на гуманітарну та медичну допомогу для України. \n. \nПідписуйтесь на нас\nФейсбук: facebook.com/ARTdespite\nІнстаграм: @art_despite
URL:http://heartforukraine.com/event/ukrainisch-fuer-anfaenger-5/
LOCATION:ARTdespite creative space / EAST SIDE MALL\, Tamara-Danz-Str. 11\, Berlin\, Berlin\, 10243\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://heartforukraine.com/wp-content/uploads/2023/04/ukrainian-for-beginners-18-30.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230420T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230420T183000
DTSTAMP:20260828T000526
CREATED:20230414T135620Z
LAST-MODIFIED:20230414T135938Z
UID:3017-1682006400-1682015400@heartforukraine.com
SUMMARY:Workshop Textilmalerei //  майстерка розпис по тканині
DESCRIPTION:(UA нижче) \n. \nWir laden Euch herzlich zu unserem Workshop für Textilmalerei  – für Kinder und Erwachsene\, für Geflüchtete und Berliner*innen\, für Anfänger und Fortgeschrittene. \n. \nWir haben einige ukrainische Motive vorbereitet\, Sie können aber gerne Ihre eigenen Ideen mitnehmen.  \n. \nWas Sie mitbringen sollen: ein Kleidungsstück\, das Sie bemalen möchten- Tshirt\, Hoody\, Jeans\, Tasche\, Rucksack usw. (Baumwolle oder andere natürliche Textilien) \n. \nWas wir haben: gute Laune und kreative und herzliche Mentorinnen\, Textilfarben\, Tee und Kekse \n. \n  ARTdespite creative space \nEAST SIDE MALL\nErdgeschoss (gegenüber von Aldi)\nTamara-Danz-Straße 11\,\n10243 Berlin \n. \nAnzahl der Teilnehmer*innen ist begrenzt\, Anmeldung unter: artdespite@gmail.com \nBeitrag: 7-10 € (für Geflüchtete kostenfrei) \n. \nDer Gesamterlös wird für die humanitäre und medizinische Hilfe für die Ukraine verwendet. \n. \nDer Workshop findet in Zusammenarbeit mit dem Projekt Ukraine-Deutschland von IsraAID Germany e.V. statt. \nBesonderen Dank für Ihre Unterstützung des Projekts an EAST SIDE MALL und Christian Danne. \n. \n. \nFolgen Sie uns für mehr Events \nFacebook: facebook.com/ARTdespite \nInstagram: @art_despite \n. \n. \n_______ \nUA \n. \nДрузі\, ми знов запрошуємо Вас на майстерку з малювання по тканині Будемо малювати патріотичні мотиви і мемчики  \n. \nЩо потрібно: Принести футболку/худі/спідницю/сумку або інше\, що ви хочете розмалювати (бавовна або інший натуральний текстиль) \n. \nЩо в нас є: веселі і креативні волонтери\, гарний настрій\, фарби і чай з печеньками  \n. \n  ARTdespite creative space \nEAST SIDE MALL\n0 поверх (напроти магазину Aldi)\nTamara-Danz-Straße 11\,\n10243 Berlin \n. \nКількість учасників обмежена \nЗареєструватися ви можете за адресою: artdespite@gmail.com \n. \nВнесок: 7-10 €\, для біженців безкоштовно  \nВсі виручені кошти підуть на гуманітарну та медичну допомогу для України \n. \nПідписуйтесь на нас\nФейсбук: facebook.com/ARTdespite\nІнстаграм: @art_despite
URL:http://heartforukraine.com/event/3010/
LOCATION:ARTdespite creative space / EAST SIDE MALL\, Tamara-Danz-Str. 11\, Berlin\, Berlin\, 10243\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://heartforukraine.com/wp-content/uploads/2023/02/IMG_20221106_223006_435.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230422T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230422T190000
DTSTAMP:20260828T000526
CREATED:20230321T222118Z
LAST-MODIFIED:20230414T135337Z
UID:2978-1682182800-1682190000@heartforukraine.com
SUMMARY:Літ О! Poetry sessions
DESCRIPTION:(English below) \n. \nПоетичне чаювання щомісяця в українській галереї ARTdespite з поетесою Nadiiia. Будемо спілкуватися\, ділитися українською поезією (своєю або інших авторів)\, говорити про вічне та їсти смаколики. До речі\, читати не обовʼязково – можна просто насолоджуватися. \n. \nМи впевнені\, що література\, та поезія зокрема\, мають силу зцілювати та обʼєднувати людей. \n. \nВікових обмежень немає. Беріть із собою чай або солоденьке. \n. \n\n  ARTdespite creative space \nEAST SIDE MALL\n0 поверх (напроти магазину Aldi)\nTamara-Danz-Straße 11\,\n10243 Berlin \n.  \nВхід вільний\, пожертви вітаються \nКупуючи роботи та аксесуари в нашій галереї\, ви підтримуєте Україну.\nУсі виручені кошти будуть спрямовані на гуманітарну та медичну допомогу для України. \n. \nПідписуйтесь на нас\nФейсбук: facebook.com/ARTdespite\nІнстаграм: @art_despite \n. \n. \nЛітО! – poetry and tea Saturday at #ARTdespite. Ukrainian poet Nadiiia is looking forward to seeing you. \nWhat are we going to do? We will chill & chat\, share Ukrainian poetry (your own or other authors‘) and have tea and cookies. By the way\, it is not necessary to read – you can just enjoy. \n.  \n  ARTdespite creative space\nEAST SIDE MALL\nErdgeschoss (gegenüber von Aldi)\nTamara-Danz-Straße 11\,\n10243 Berlin\n. \n\nFree entry\, donations welcome! \nBying our artworks and accessories you support Ukraine. \nAll donations will be used to organize medical and humanitarian aid for Ukraine \n. \n\n\n\nFollow us for more\nFacebook: www.facebook.com/ARTdespite\nInstagram: @art_despite\n.\n\n\nSpecial thanks for supporting the project to EAST SIDE MALL and Christian Danne
URL:http://heartforukraine.com/event/3009/
LOCATION:ARTdespite creative space / EAST SIDE MALL\, Tamara-Danz-Str. 11\, Berlin\, Berlin\, 10243\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://heartforukraine.com/wp-content/uploads/2023/02/330636992_721562946246632_6952361034818263139_n-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230424T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230424T180000
DTSTAMP:20260828T000526
CREATED:20230414T142218Z
LAST-MODIFIED:20230414T142218Z
UID:3032-1682352000-1682359200@heartforukraine.com
SUMMARY:Bastelworkshop Motanka // майстерка Мотанки
DESCRIPTION:( нижче) \n  \nWillkommen zu unseren Bastelworkshops mit unserer Gastkünstlerin Iryna – für Kinder und Erwachsene\, für Geflüchtete und Berliner*innen. Unsere Feen-Meisterinnen Maryna und Katryna sind natürlich auch dabei. \n. \nUnsere Meisterinnen bringen Ihnen bei\, wie man Motanka – traditionelles ukrainisches Amulett – bastelt. Hier haben Sie eine einzigartige Gelegenheit\, ein besonderes Geschenk für Ihre Lieben zu basteln. \n. \nAnzahl der Teilnehmer*innen ist begrenzt\, Anmeldung unter: artdespite@gmail.com \n. \nBeitrag*: 5-10 € (für Geflüchtete kostenfrei) \n*Der Gesamterlös wird für die humanitäre und medizinische Hilfe für die Ukraine verwendet. \n. \n. \nAdresse:\nARTdespite creative space\nEAST SIDE MALL\nErdgeschoss (gegenüber von Aldi)\nTamara-Danz-Straße 11\,\n10243 Berlin \n. \n Besonderen Dank für die Unterstützung des Projekts an EAST SIDE MALL und Christian Danne \n @Nika Maksimyuk \n. \nFolgen Sie uns für mehr Events  \nFacebook: facebook.com/ARTdespite  \nInstagram: @art_despite \n. \n  \n \nМайстерки  із запрошеною майстринею Іриною – для дітей та дорослих\, для біженців та берлінців. \nНаші феї Марина та Катрина\, звісно\, також будуть з нами. \n. \nНаші майстрині навчать вас робити мотанки. Це унікальна можливість зробити особливий подарунок своїми руками для Ваших близьких. \n. \nКількість учасників обмежена\nЗареєструватися ви можете за адресою: artdespite@gmail.com \n. \nВнесок: 5-10 €\, для біженців безкоштовно.\nВсі виручені кошти підуть на гуманітарну та медичну допомогу для України. \n. \n. \nARTdespite creative space\nEAST SIDE MALL\n0 поверх (напроти магазину Aldi)\nTamara-Danz-Straße 11\,\n10243 Berlin \n. \nПідписуйтесь на нас\nФейсбук: facebook.com/ARTdespite\nІнстаграм: @art_despite
URL:http://heartforukraine.com/event/3014/
LOCATION:ARTdespite creative space / EAST SIDE MALL\, Tamara-Danz-Str. 11\, Berlin\, Berlin\, 10243\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://heartforukraine.com/wp-content/uploads/2023/02/motanka.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230424T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230424T200000
DTSTAMP:20260828T000526
CREATED:20230404T212709Z
LAST-MODIFIED:20230404T212709Z
UID:3003-1682361000-1682366400@heartforukraine.com
SUMMARY:Ukrainisch für Anfänger
DESCRIPTION:„Wenn die Sprache keine Rolle spielen würde\, hätte man nicht so oft versucht\, sie zu verbieten oder zu zerstören.“ – Vasyl Stus (ukrainischer Dichter und Dissident der Sowjetzeit) \n.\nUkrainisch zu sprechen ist heute eine bewusste Entscheidung. Kommen Sie zu uns und laden Sie Ihre Freunde ein\, sich uns anzuschließen! \n .\nUkrainisch für Anfänger mit Nastya – wir werden spielerisch lernen! Es ist immer lustig\, kreativ und herzlich 💕.\nJeden Montag ab 18:00 \n. \n  ARTdespite creative space\nEAST SIDE MALL\nErdgeschoss (gegenüber von Aldi)\nTamara-Danz-Straße 11\,\n10243 Berlin\n.\nEintritt frei\, Spenden willkommen!\n\nDer Gesamterlös wird für die humanitäre und medizinische Hilfe für die Ukraine verwendet.\n\n.\n\n\nBesonderer Dank für Ihre Unterstützung des Projekts an EAST SIDE MALL und Christian Danne.\n\n\n\n.\n.\nFolgen Sie uns für mehr Events\nFacebook: www.facebook.com/ARTdespite\nInstagram: @art_despite\n.\n.\n\n\nЯкби мова не мала значення\, її б не намагалися заборонити чи знищити стільки разів. – Василь Стус\n\n\nГоворити українською мовою сьогодні – це свідомий вибір кожної людини. Якщо ти маєш друзів чи знайомих\, які б хотіли навчитися говорити мовою сміливих – запроси їх до нас!\nУ нас завжди весело\, кревтивно та душевно!\n.\n\n  ARTdespite creative space\nEAST SIDE MALL\n0 поверх (напроти магазину Aldi)\nTamara-Danz-Straße 11\,\n10243 Berlin\n.\n\nВхід вільний\, пожертви вітаються \nКупуючи роботи та аксесуари в нашій галереї\, ви підтримуєте Україну.\nУсі виручені кошти будуть спрямовані на гуманітарну та медичну допомогу для України. \n. \nПідписуйтесь на нас\nФейсбук: facebook.com/ARTdespite\nІнстаграм: @art_despite
URL:http://heartforukraine.com/event/ukrainisch-fuer-anfaenger-6/
LOCATION:ARTdespite creative space / EAST SIDE MALL\, Tamara-Danz-Str. 11\, Berlin\, Berlin\, 10243\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://heartforukraine.com/wp-content/uploads/2023/04/ukrainian-for-beginners-18-30.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230427T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230427T183000
DTSTAMP:20260828T000526
CREATED:20230414T140438Z
LAST-MODIFIED:20230414T140438Z
UID:3024-1682611200-1682620200@heartforukraine.com
SUMMARY:Workshop Textilmalerei //  майстерка розпис по тканині
DESCRIPTION:(UA нижче) \n. \nWir laden Euch herzlich zu unserem Workshop für Textilmalerei  – für Kinder und Erwachsene\, für Geflüchtete und Berliner*innen\, für Anfänger und Fortgeschrittene. \n. \nWir haben einige ukrainische Motive vorbereitet\, Sie können aber gerne Ihre eigenen Ideen mitnehmen.  \n. \nWas Sie mitbringen sollen: ein Kleidungsstück\, das Sie bemalen möchten- Tshirt\, Hoody\, Jeans\, Tasche\, Rucksack usw. (Baumwolle oder andere natürliche Textilien) \n. \nWas wir haben: gute Laune und kreative und herzliche Mentorinnen\, Textilfarben\, Tee und Kekse \n. \n  ARTdespite creative space \nEAST SIDE MALL\nErdgeschoss (gegenüber von Aldi)\nTamara-Danz-Straße 11\,\n10243 Berlin \n. \nAnzahl der Teilnehmer*innen ist begrenzt\, Anmeldung unter: artdespite@gmail.com \nBeitrag: 7-10 € (für Geflüchtete kostenfrei) \n. \nDer Gesamterlös wird für die humanitäre und medizinische Hilfe für die Ukraine verwendet. \n. \nDer Workshop findet in Zusammenarbeit mit dem Projekt Ukraine-Deutschland von IsraAID Germany e.V. statt. \nBesonderen Dank für Ihre Unterstützung des Projekts an EAST SIDE MALL und Christian Danne. \n. \n. \nFolgen Sie uns für mehr Events \nFacebook: facebook.com/ARTdespite \nInstagram: @art_despite \n. \n. \n_______ \nUA \n. \nДрузі\, ми знов запрошуємо Вас на майстерку з малювання по тканині Будемо малювати патріотичні мотиви і мемчики  \n. \nЩо потрібно: Принести футболку/худі/спідницю/сумку або інше\, що ви хочете розмалювати (бавовна або інший натуральний текстиль) \n. \nЩо в нас є: веселі і креативні волонтери\, гарний настрій\, фарби і чай з печеньками  \n. \n  ARTdespite creative space \nEAST SIDE MALL\n0 поверх (напроти магазину Aldi)\nTamara-Danz-Straße 11\,\n10243 Berlin \n. \nКількість учасників обмежена \nЗареєструватися ви можете за адресою: artdespite@gmail.com \n. \nВнесок: 7-10 €\, для біженців безкоштовно  \nВсі виручені кошти підуть на гуманітарну та медичну допомогу для України \n. \nПідписуйтесь на нас\nФейсбук: facebook.com/ARTdespite\nІнстаграм: @art_despite
URL:http://heartforukraine.com/event/3011/
LOCATION:ARTdespite creative space / EAST SIDE MALL\, Tamara-Danz-Str. 11\, Berlin\, Berlin\, 10243\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://heartforukraine.com/wp-content/uploads/2023/02/IMG_20221106_223006_435.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR